Victor 1230-4 Uživatelský manuál

SERIES 1230-4 12 – DIGIT DISPLAY 2 – COLOR PRINTING CALCULATOR SERIE 1230-4 GRAND AFFICHAGE DE 12 CHIFFRES 2 COULEURS CALCULATRICES IMPRIMANTAS S

PREPARATION A. ALIMENTATION CET APPAREIL RESOIT SA PUISSANCE DE FONCTIONEMENT DE L’ALIMENTATION CA QUAND L’ALIMENTATION EST EN POSITION ON (MARCHE),

D. REMPLACEMENT DU RUBAN SI L’IMPRESSION DEVIENT Ả PEINE VISIBLE, LE RUBAN ENCREUR PEUT AVOIR BESOIN D’ÊTRE REMPLACẺ. 1) METTEZ L’ALIMENTATION Ả L’A

ESPECIFICACIONES *VISOR :12 Dí GITOS, FLUORESENTE *VELOCIDAD DE IMPRESIÓN :3.6 Lí NEAS / SEGUNDO *PAPEL DE IMPRESIÓN :ANCHO 57mm, DIÁMETRO

GRUPO DECIMAL (A 0 2 3 4 F) (A) CONTABLE, FIJO (0,2,3,4), FLOTANTE (F) [0] – [9] [00] TECLAS NUMERALES [.] TECLA DE PUNTO DECIMAL [+] TECLA DE ADIC

[AM/PM] SIRVE PARA CAMBIAR ENTRE AM O PM EN EL AJUSTE HORARIO DEL MODO DE RELOJ. [12/24] SIRVE PARA CAMBIAR ENTRE 12 O 24 HORAS EN EL AJUS

PREPARACIÓN A. FUENTE DE ALIMENTACIÓN LA UNIDAD RECIBE SU FUENTE DE ALIMENTACIÓN POR CORRIENTE. (AC) CUANDO ẺSTA, ESTẺ EN POSICIÓN ON, PRESIONE LA TE

D. REEMPLAZANDO LA CINTA SI LA IMPRESIÓN SE PONE DẺBIL, LA CINTA PUEDE NECISITAR SER REEMPLAZADA. 1) APAGUE LA CALCULADORA. 2) ABRA LA TAPA DE LA I

OPERATION EXAMPLES EXEMPLES D’OPERATIONS EJEMPLOS DE FUNCIONMIENTO SLIDE SWITCH SETTING REGLAGES DES INTERRUPTEURS A GLISSIERE CONFIGURACIONES DE INT

C. Percent calculation Calcul de pour cent Calculacion de Porcentaje Example Exemple Ejemplo Operation Opération Ingreso Display Affichage Pantalla

F. Decimal select Choix de la virgule décimale Selección de Decimales Example Exemple Ejemplo Operation Opération Ingreso Display Affichage Pantalla

SPECIFICATIONS *DISPLAY :12 DIGIT, FLUORESCENT *PRINTING SPEED :3.6 LINES / SECOND *PRINTING PAPER :WIDTH 57mm, DIAMETER 80mm MAX *POWER

G. Rounding calculation Calcul d’arrondi Cálculo de redondeo Example Exemple Ejemplo Operation Opération Ingreso Display Affichage Pantalla Printing-

H. Application calculation Calcul d’application Aplicación del cálculo Example Exemple Ejemplo Operation Opération Ingreso Display Affichage Pantalla

J. Adds the total register to the GT register by the (*/T) key Ajoute le registre de total au registre GT a l’aide de la touche (*/T) Adicíon del to

K. Calculate included TAX or excluded TAX operation Opération de calcul avec TAXE incluse ou TAXE exclue Operacions de cálculo de impuestos impl

L. Date and Time setting Réglage de la Date et de l'Heure Fijar fecha y hora Example Exemple Ejemplo Operation Opération Ingreso Disp

WARRANTY Your new VICTOR electronic calculator is guaranteed to the Original purchaser for two years for all parts and labor, providing repair work i

Corporate Office and National Service Center Victor Technology 780 W. Belden Avenue Addison, IL 60101 Phone (630 268 8400) Fax (630 268 8450) http:

DECIMAL SET (A 0 2 3 4 F) (A) ACCOUNTANT, FIXED (0,2,3,4), FLOATING (F) [0] – [9] [00] NUMER KEYS [.] DECIMAL POINT [+] ADD KEY [-] SUBTRACT KEY [

[COST] [SELL] [MARGIN] USED FOR CALCULATING THE COST, SELLING PRICE, AND PROFIT MARGIN AMOUNT. ENTER THE VALUE OF ANY 2 ITEMS TO OBT

PREPARATION A. POWER SOURCE THIS UNIT RECEIVES ITS OPERATING POWER FROM THE AC POWER SOURCE. WHEN POWER IS IN THE ON POSTION, PRESSING [#/P] KEY WILL

E. DISPLAY SYMBOLS M : A NUMBER HAS BEEN STORED IN MEMORY. E : ERROR OR OVERFLOW OF CAPACITY. - : THE DISPLAYED VALUE IS NEGATIVE. WAR

CARACTERISTIQUES *AFFICHAGE :12 CHIFFRES,FLOURESCENT *VITESSED’ IMPRESSION :3.6 LIGNES/SECONDE *PAPIERD’ IMPRESSION :LARGEURDE 57mm, DIAMẺTRE

RẺGLAGE DES DẺCIMALES (A 0 2 3 4 F) (A) COMPTABLE, VIRGULE FIXE (0,2,3,4), F VIRGULE FLOTTANTE GRUPO DECIMAL [0] – [9] [00] TOUCHES NUMẺRIQUES [.]

MODES HORLOGE ET CALENDRIER. [AM/PM] UTILISẺ POUR COMMUTER ENTRE AM ET PM EN RẺGLANT L’HEURE DANS LE MODE HORLOGE. [12/24] UTILISẺ POUR C